-
1 autorité publique
-
2 autorité publique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > autorité publique
-
3 autorité publique
xxx fstatsmagt -
4 investi d'une mission d'autorité publique
Французско-русский универсальный словарь > investi d'une mission d'autorité publique
-
5 prise en charge des enfants par l'autorité publique
Французско-русский универсальный словарь > prise en charge des enfants par l'autorité publique
-
6 autorité
f1) власть2) орган; орган власти•abuser de son autorité — превышать власть;
d'autorité — в обязательном порядке;
avoir autorité sur... — иметь в подчинении;
- autorité administrantede pleine autorité — по полному праву;
- autorité administrative
- autorité administrative locale
- autorité apparente
- autorité centrale
- autorité chargée de l'administration
- autorité de la chose décidée
- autorité de la chose jugée
- autorité civile
- autorité collégiale
- autorité communautaire
- autorité compétente
- autorité concédante
- autorité consulaire
- autorité décentralisée
- autorité disciplinaire
- autorité douanière
- autorité étatique
- autorité exécutive
- autorité fédérale
- autorité fiscale
- autorité gouvernementale
- autorité hiérarchique
- autorité illégale
- autorité individuelle
- autorité judiciaire
- autorité de justice
- autorité de lancement
- autorité locale
- autorité monétaire
- autorité nationale
- autorité de nomination
- autorité parentale
- autorité de police
- autorité de police municipale
- autorité publique
- autorité réglementaire
- autorité relative de la chose jugée
- autorité relative d'une décision
- autorité requérante
- autorité sacrée des traités
- autorité subalterne
- autorité supérieure
- autorité suprême
- autorité de tutelle -
7 autorité administrative
[ autorité administrativ ]орган управления, административный орган[organ oupravlenia, administrativnyï organ]Administration publique propriétaire du domaine public sur lequel sont implantées les infrastructures nécessaires à un service urbain, et responsable de celui-ci.
[ Administrasjɔ̃ pyblik prɔprijetɛr dy dɔmɛn pyblik syr ləkɛl sɔ ɛ̃plɑ̃te le ɛ̃frastryktyr nesesɛr a œ̃ sɛrvis yrbɛ̃, e rɛspɔ̃sabl də səlɥisi ]Общественная администрация, владеющая землей, где расположены необходимые городу объекты инфраструктуры, за которые администрация несет ответственность.
Obchtchestvennaïa administratsia, vladeïouchtchaïa zemlïoï, gde raspolojeny neobkhodimye gorodou ob”ïekty infrastrouktoury, za kotorye administratsia nesïot otvetstvennost'.
Dictionnaire français-russe les mots de la ville > autorité administrative
-
8 dépositaire de l'autorité
Французско-русский универсальный словарь > dépositaire de l'autorité
-
9 abus d'autorité contre la chose publique
сущ.юр. неправомерное использование публичных вооружённых сил для воспрепятствования исполнению закона или иного нормативного актаФранцузско-русский универсальный словарь > abus d'autorité contre la chose publique
-
10 государственная власть
autorité étatique, autorité publique, pouvoir d'Etat, pouvoir étatique, puissance étatiqueРусско-французский юридический словарь > государственная власть
-
11 представитель власти
n1) gener. dépositaire de l'autorité (publique)2) law. agent d'autorité, dépositaire de l'autorité, fonctionnaire d’autorité3) commer. agent de l'autoritéDictionnaire russe-français universel > представитель власти
-
12 государственная власть
Dictionnaire russe-français universel > государственная власть
-
13 bafouer
-
14 dépositaire
m, f1) депозитор2) консигнатор; посредник по продаже товаровdépositaire de la pensée — выразитель какой-либо мысли, носитель теории, ученияêtre le dépositaire d'un secret — хранить чужой секрет5)dépositaire de l'autorité ( publique) — представитель властиdépositaire public — публичный хранитель (лицо, распоряжающееся общественными деньгами, имуществом) -
15 осуществляющий функции от имени государственной власти
Dictionnaire russe-français universel > осуществляющий функции от имени государственной власти
-
16 передача детей на государственное попечение
Dictionnaire russe-français universel > передача детей на государственное попечение
-
17 statsmagt
-
18 public, authority, aggregate, permit
licence f d'extraction d'agrégats d'une autorité publiqueEnglish-French legislative terms > public, authority, aggregate, permit
-
19 valtiovalta
nounpouvoir mxxxautorité publique fpouvoir m -
20 bafouer
См. также в других словарях:
Autorité publique indépendante — Autorité administrative indépendante en France « Autorité publique indépendante » redirige ici. Pour les autres significations, voir AAI. Droit administratif | … Wikipédia en Français
Autorite publique de securite — Autorité publique de sécurité L Autorité publique de sécurité veille au maintien de l ordre public, à la sécurité du citoyen. Sommaire 1 Notes 2 Publications 3 Bibliographie 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
Autorité publique de sécurité — LAutorité publique de sécurité veille au maintien de l ordre public, à la sécurité du citoyen. Sommaire 1 Notes 2 Publications 3 Bibliographie 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
Dépositaire de l'autorité publique — ● Dépositaire de l autorité publique agent qui détient des pouvoirs et les exerce au nom de la puissance publique … Encyclopédie Universelle
AUTORITÉ — L’autorité est le pouvoir d’obtenir, sans recours à la contrainte physique, un certain comportement de la part de ceux qui lui sont soumis. En excluant l’intervention de la force, cette définition fait ressortir le caractère psychique qui… … Encyclopédie Universelle
Autorite administrative independante en France — Autorité administrative indépendante en France « Autorité publique indépendante » redirige ici. Pour les autres significations, voir AAI. Droit administratif | … Wikipédia en Français
Autorité Administrative Indépendante En France — « Autorité publique indépendante » redirige ici. Pour les autres significations, voir AAI. Droit administratif | … Wikipédia en Français
Autorité administrative indépendante en france — « Autorité publique indépendante » redirige ici. Pour les autres significations, voir AAI. Droit administratif | … Wikipédia en Français
Autorite des marches financiers (France) — Autorité des marchés financiers (France) Pour les articles homonymes, voir Autorité des marchés financiers. L Autorité des marchés financiers (AMF) est l autorité française de régulation des marchés financiers. Elle a été instaurée par la loi… … Wikipédia en Français
Autorité Des Marchés Financiers (France) — Pour les articles homonymes, voir Autorité des marchés financiers. L Autorité des marchés financiers (AMF) est l autorité française de régulation des marchés financiers. Elle a été instaurée par la loi n°2003 706 du 1 août 2003 complétée par le … Wikipédia en Français
Autorité des marchés financiers (france) — Pour les articles homonymes, voir Autorité des marchés financiers. L Autorité des marchés financiers (AMF) est l autorité française de régulation des marchés financiers. Elle a été instaurée par la loi n°2003 706 du 1 août 2003 complétée par le … Wikipédia en Français
